Ingrid Multhaler
General Office Administration / Expat Specialist / Projects Eastern Europe
Personalia
- Leeftijd
- 56 jaar
Rijbewijs en talenkennis
Talen (spreken)
Talen (schrijven)
Rijbewijs
Dit ben ik
Mijn dromen en ambities
Ondernemend en creatief. Enthousiast en energiek. Inzicht in administratieve en zakelijke bedrijfsprocessen. Collegiaal en communicatief. Kan denken vanuit verschillende invalshoeken. Ik geniet van diversiteit. Goede netwerker. Systematisch en resultaat gericht.
Wat breng ik mee?
Mijn huidige situatie
Werkervaring
• Vrijwilliger-consulent en coördinator IBR Informatiecentrum voor Bulgaren en Roemenen – Gemeente Den Haag - vrijwilligerswerk avond/weekend (2013 – heden)
Taken: informatie verstrekken aan migranten en ondersteuning in hun integratieproces. Coördinatie vrijwilligerswerk en ondersteuning van vrijwilligers.
• Subsidie medewerker – Stichting A+O Metalektro (2011–2013)
Taken: beoordelen van aanvragen. Hierbij was het van belang effectief te adviseren binnen het kader van lopende Cao-reglementen. Signaleringsfunctie inzake vragen/opmerkingen en reacties van bedrijven, inhoudelijke en administratieve ondersteuning.
• Administratief medewerker octrooi – Vereenigde Octrooibureau (2008–2010)
Taken: interpreteren en behandelen van Engelse en Nederlandse binnenkomende digitale en fysieke correspondentie en het boeken van de bijhorende termijnen (hoofdtaak), coördinatie en bewaking van termijnen, contacten onderhouden met buitenlandse agenten, diverse administratieve taken (het versturen van standaard brieven, volmacht herinneringen, etc.)
Overige werkervaring
• Freelance verslaggever – Ablak, tijdschrift over Midden- en Oost
Europa van Oost-Europa Instituut van UvA (2005–2007)
• Freelance tolkadviseur Oost-Europa – Gemeente Putten en Gemeente ’s Hertogenbosch en Stichting ’s Hertogenbosch-Focsani (2002–2008)
• Sociaal pedagogisch werker A – Leger des Heils – Maatschappelijk
Centrum Rotterdam (2003)
• Datatypiste voor het project Woordenboek Nederlands-Roemeens, Nederlandse Taalunie – Commissie lexicografische vertaalvoorzieningen (2002)
• Archiefmedewerkster, Royal Nederland (2002)
• Assistent manager, receptioniste, hostess, horeca medewerker – Albron Catering BV, Holiday Inn Rotterdam, Radisson Seven Seas Cruises (VS), Feenstra Rijn Lijn BV (1993-2001)
Opleidingen
• ‘Gerechtstolken Taaloverstijgend’ aan Stichting Instituut van Gerechtstolken & Vertalers – SIGV Utrecht (2012-2013)
• BA Europese Studies aan de Universiteit van Amsterdam (2001-2007)
• Hotel & Catering Management aan de London City College (1996-1997)
• Pedagogisch Lyceum Constanta, Roemenië – geschiedenis, taal- en letterkunde (1982-1987)
Meer over mij
Werkgebied
